Prevod od "na čas" do Srpski


Kako koristiti "na čas" u rečenicama:

Počkat, co tím myslíš, že přesně na čas?
Èekaj... Kako to misliš, "baš na vreme"?
Chan se ho snaží napálit tím, že si dává na čas.
Èen pokušava da ga nasamari oduzimajuæi mu vreme.
Támhle jede, přesně na čas. A veze prachy na vejplaty.
Eno ga, taèno na vreme. Nosi puno novca za plate.
Víš, po tom, co zemřel John, řekl jsi mi, abych si vzala na čas volno.
Seæaš se da si mi rekao, nakon što je Džon umro, da bi trebala uzeti malo godišnjeg?
Přesně na čas, protože chybí prolomit jen několik pečetí.
Taman na vrijeme, jer se razbijaju zadnji peèati.
Stou náplastí si teda dáváš na čas, doktorko.
Mnogo sporo stavljaš taj zavoj, doco.
Na čas zůstaneš s tetou May a strejdou Benem.
Biæeš neko vreme kod strine Mej i strica Bena.
A chceš tu zůstat, nebo jsi tu jen na čas, nebo jak to vidíš?
Ли остати или... само пролази кроз, или шта је ваша прича?
Myslím, že bychom měli na čas odpojit kabelovku.
mislim da bi trebali odustati kabel.
Barney, zdá se, že cíl je tu právě na čas.
Чини се да је циљ коначно дошао.
Musí zůstat na čas v nemocnici.
Мора да остане у болници неко време.
A podíváte-li se na čas, který stráví na těchto stránkách, jsou to opravdu ženy, kdo vévodí prostoru sociálních médií, což je prostor, který má obrovský vliv na stará média.
А онда, ако погледате у количину времена које оне проводе на сајтовима видите да стварно доминирају простором друштвених медија, а то је простор који има огроман утицај на старе медије.
Bez ohledu na čas a místo, některé věci jsou stále stejné.
Bez obzira na vreme i mesto u kome ste, neke stvari su nepromenljive.
Ale kteříž na skálu, ti když slyší, s radostí příjímají slovo, a tiť kořenů nemají; ti na čas věří, a v čas pokušení odstupují.
A koje je na kamenu to su oni koji kad čuju s radosti primaju reč; i ovi korena nemaju koji za neko vreme veruju, a kad dodje vreme kušanja otpadnu.
Onť jest byl svíce hořící a svítící, vy pak chtěli jste na čas poradovati se v světle jeho.
On beše videlo koje goraše i svetljaše, a vi se hteste malo vremena radovati njegovom svetljenju.
Nezbavujte jeden druhého, leč by to bylo z společného svolení na čas, abyste se uprázdnili ku postu a k modlitbě; a potom zase k témuž se navraťte, aby vás nepokoušel satan pro nezdrželivost vaši.
Ne zabranjujte se jedno od drugog, već ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite Bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskuša vašim neuzdržanjem.
1.0062041282654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?